Hallo Jens, schau mal hier:
http://www.gs-classic.de/technik/tech_elek03.htm
http://www.gs-classic.de/technik/tech_gen_01.htm
Der zweite Link beantwortet dann auch explizit Deine Frage:
Vom Stator des Generators gehen 3 Kabel ab (gelb, blau-weiß, grün-weiß).
Gelb und blau-weiß sind an den Gleichrichter/ Regler angeschlossen und grün-weiß endet am Lichtschalter, um von dort als rot-weißes Kabel zum Gleichrichter zurück zu gehen.
Der Gleichrichter speist über ein rotes Kabel die Batterie und den Zündschalter. Von dort gehen orangefarbige Kabel zu allen Verbrauchern.
Die gezeigten Kabelfarben und deren Anzahl ist typisch, sie können jedoch variieren.
(Quelle: GS-Classic) ...